BIENVENUE | WELCOME

 
Chère famille,

Nous vous souhaitons la bienvenue à la Prématernelle/Garderie Tartine et Chocolat. Nous avons bien hâte d’être entourés de vos enfants et de leur offrir un programme de qualité dans un environnement chaleureux et sécuritaire.

Nous vous invitons à prendre un instant pour lire le Guide aux familles qui vous permettra de vous familiariser avec les politiques de la Prématernelle/Garderie Tartine et Chocolat et qui vous donnera, par la même occasion, quelques renseignements relatifs à notre programme.
 

Si vous avez des questions, des préoccupations ou des suggestions, n’hésitez pas à en faire part au personnel de la garderie.
 



Dear Families,

 Welcome to the Preschool / Daycare Tartine et Chocolat.

We look forward to seeing your children join the others as they participate in our a warm and secure atmosphere and where they will get access to quality french programming.

We encourage you to take a moment to read our Family Guide which will familiarize yourself with the preschool policies and will provide you with information about our program.

 

If you have any questions, concerns or suggestions, please share them with the daycare staff.